Hein ! J’ai encore besoin d’aller au tutorat le samedi.
Trop inhumain.
Waouh.
Aujourd'hui est la Saint-Valentin. Tu me donnes des chocolats parce que...
Parce que...
Je compatis avec toi.
J'ai peur que si tu entres dans la classe sans cadeau, les gens vont se moquer de toi.
Je t'en prie ! Qu'est-ce que tu racontes ?
Ai-je besoin de la sympathie des autres ? Je suis Ai Mi Li !
Hein ! C'est parce que tu es Ai Mi Li que les autres ont besoin de compatir avec toi.
Que racontes-tu ? hein ?
- Va-t'en. - Qu’y a-t-il de si génial à donner des chocolats ?
Va-t'en !
- Où vas-tu ? - Va-t'en !
Je t'ai attrapé !
Salut, Je suis un étudiant de troisième année de la section un.
Mon nom est Peng Yi Yan.
Je sais que tu es Ai Mi Li
Bonne Saint Valentin.
Merci.
Eddie Peng ? Alors je suis Andy Lau. (Peng Yiyan/Eddie Peng et Liu Dehua/Andy Lau: célébrités taïwanaises)
Peng Yiyan ! Alors je suis Andy Lau. (Peng Yiyan/Eddie Peng et Liu Dehua/Andy Lau: célébrités taïwanaises)
Toi. Tu es Aaron Kwok. (Guo Fucheng/Aaron Kwok est une célébrité de Hong Kong)
Jacky Cheung et Leon Lai. Mon Dieu ! Nous sommes les quatre rois célestes. (Andy Lau, Aaron Kwok, Jacky Cheung, & Leon Lai: connu comme les quatre rois célestes du divertissement au sommet de leur carrière)
Yeux ?
Mur.
Mur-genou-oeil. Mur-œil-genou. (Jeu sur les mots: Mur œil genou ("wall eye knee" en anglais) sonne comme "je t'aime" en chinois)
Aiya, qu'est-ce que ça signifie ?
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
♫ Soirée de détente ♫
♫ Il y a une sorte de café où la douceur de l'air s'y ajoute ♫
♫ Alors dans l'instant ♫
♫ Je me saoule avec l’arôme, yeah~ ♫
♫ Dériver dans ton monde ♫
♫ Un échange de regard sans aucune précaution ♫
♫ J'aimerai que tu te rapproche encore un peu ♫
♫ Comme du caramel latte assortie avec un dessert ♫
♫ Cette saveur ♫
♫ C'est toi, c'est toi, oh garçon ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
♫ Je peux le sentir sans même le goûter, oh garçon ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
♫ Ne dérange pas cette beauté étrangère ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
♫ Inconnus mais familiers ♫
♫ Da la da da la ♫
♫ Laissons-le comme cela ♫
J'ai un moyen de réconcilier ma sœur et Qian Hui Jie.
Hein ? Dai Qian Hui s'excuse auprès de moi ?
Comment s'est passée ton rendez-vous ?
Horrible. À partir d’aujourd’hui,
ne t’attends pas à ce que je supporte ton syndrome de princesse de quatrième étape !
Soit tu signes un divorce avec moi sans rien obtenir,
soit je ne laisserai pas ce type Dou avoir un jour de paix.
Tu sais a quel point je voulais partager ta douleur ?
Millionnaire de Société Yongda, Shen Yin Xuan
a une rumeur choquante d'avoir une maîtresse en Amérique.
Ce doit être la raison pour laquelle vous m'avez demandé de reconsidérer ma démission et de vous donner une décision finale au bout de dix jours, n'est-ce pas ?
Donc, votre décision est...
N’est-ce pas une fausse démocratie ?
Vous n'avez pas trouvé quelqu'un pour reprendre mon travail en charge, n'est-ce pas parce que vous étiez confiant que je ne partirais pas ?
C’est la première fois que je rencontre quelqu’un qui est plus chiant que moi.
Du café ou de l'eau ?
Du café. Merci.
Ah oui.
C'est...
La prochaine fois que vous entrez, frappez d'abord s'il vous plaît.
Pour le magazine hebdomadaire, d’accord.
Chen Da Tian.
Entrer, s'il vous plaît.
Hé, laideron.
N'oublies pas d'aller à l'hôpital aujourd'hui pour vérifier ton rapport d’examen.
Je suis déjà à l'hôpital.
As-tu vu le magazine hebdomadaire ?
Shen Yin Xuan, cet infect prétentieux et dégueulasse, a osé avoir une...
Je sais. Je l'ai vu.
Je croyais que tu ne lisais pas les magazines de divertissement.
Je l’ai vu au magasin de mangas.
J'ai même rencontré Wei Li qui emmenait Xue Eh au magasin de Zi Min pour discuter de la location de son espace.
Mais il se trouve que Xue Eh et Zi Min se sont déjà rencontré.
Ça a fonctionné sans discussion.
C'est génial.
Alors j’espère que le docteur dira aussi que tu vas bien.
De cette façon, j'aurai deux bonnes nouvelles pour aujourd'hui.
Après avoir vu mes résultats,
il a dit que tout était normal.
Je peux me détendre maintenant.
Hé, tu as vu le post de Zi Ying ?
Elle bronze au soleil,
quant à nous, nous sommes ici dans ce froid glacial.
Elle est allée se détendre, d'accord ?
Je sais, mais je n’ai même pas le droit de me plaindre un peu ?
Tu crois qu’elle s’ennuie toute seule ?
Je ne pense pas. Mon aîné l'a suivie en Europe.
Kui Ge ? Tu es sérieux ?
Kui Ge fait la cour à Zi Ying ?
Je le pense. Et il est plutôt sérieux cette fois-ci.
Lui et le mot "sérieux" ne correspondent pas.
Je ne pouvais pas dire...
qu'il était quelqu’un qui poursuivait bravement son amour.
Ouais.
Qu’est-ce qui ne va pas ? Tu es de mauvaise humeur ?
Tu as peur que Kui Ge t’enlève Zi Ying ?
Tu es si ennuyante.
Pourquoi aimes-tu penser à ces choses récemment ?
On se parle plus tard. J'ai encore trop de photos à éditer.
D'accord, au revoir.
Petite Xiao Ai,
Pense-tu que Zi Ying acceptera la poursuite de Kui Ge ?
Ou, est le plus grand amour de Zi Ying...
c'est Doufuru ?
Monsieur Dou, vous avez eu un impact grave sur la tête.
Il présente des signes d’hémorragie interne.
Donc, du sang extravasé est apparu dans ces régions.
Parce que le sang accumulé est situé près de vos nerfs,
il n’est pas recommandé de faire une opération.
Par conséquent, je vous suggère de faire un suivi tous les 6 mois,
mais vous devez faire attention à ne pas avoir un autre traumatisme
Autrement, cela pourrait mettre la vie en danger.
♫ Tu es ma réponse, celle qui répond à cette étrange et prématuré vision d'amour ♫
Et si je n’ai pas beaucoup de temps ?
♫ Tu es ma réponse ♫
Devrais-je être courageux comme mon aîné ?
♫ Pendant si longtemps ♫
♫ tu t'es caché de mon regard ♫
♫ J'ai pensé que ne rien voir signifiait être loin de l'éternité ♫
♫ Tu es ma réponse, quand le temps passe c'est difficile de garder les souvenirs ♫
♫ Tu es ma réponse, l'unique promesse d'un simple "nous ne nous séparerons jamais" ♫
Mur... oeil... genouillère. ♫ Nous ne nous séparerons jamais, durant les prochaines années♫
♫ Je ne regarderai que toi ♫
Pourquoi ne veux-tu pas me donner la réponse ?
Mais si je te disais que je t'aime bien...
et tu réponds comme au lycée ♫ Durant les ♫
Pouvons-nous maintenir notre relation actuelle ? ♫ prochaines années ♫
♫ Je ne regarderai que toi ♫
Mince ! Je ne veux plus m'occuper de ça ! ♫ Tu m'as montré ♫
Peu importe le temps que ça prendra,
Je devrais quand même répondre à tes attentes dès que possible.
♫ Qu'était l'éternité ♫
Allô, Zi Min.
Grand Huang Feng est mort ?
J'ai entendu dire que tu étais malade. Vas-tu mieux maintenant ?
Oui, je vais bien.
Je vais bien.
- Regardons. - D'accord.
La première carte.
- Xiao P, une tasse de citron chaud au Kumquat. - D'accord.
- Je prendrai un miel-citron froid. - D'accord.
Changer le mien en miel-citron, aussi.
Alors je veux un citron chaud au kumquat.
À quoi, exactement...
Dou Ge, je réfléchissais.
Ta peur de l’eau est en fait un traumatisme psychologique.
- Veux-tu aller voir un psychiatre ? - Non.
Je peux le guérir moi-même.
Je ne laisserai pas tomber ta sœur.
Mais, à la piscine plus tôt, tu t'en ai occupé pendant plus d’une heure et tu n'es toujours pas allé dans l’eau.
Allons chercher un siège en premier.
Quoi ?
Mon ex-petite amie.
Ex-petite...
Tu lui dois de l'argent ? Pourquoi as-tu si peur ?
Non. J'ai peur que, si elle me voit, cela lui rappelle des souvenirs et la rende triste.
Nous ne sommes pas séparés depuis longtemps. Cachons-nous ici d'abord.
D'accord.
Je suis la maîtresse des cartes de tarot.
Vous savez, cet endroit est devenu un lieu touristique incontournable.
Tant de gens passent ici.
Alors, la prochaine fois, si vous voulez venir,
prenez rendez-vous à l'avance pour que je puisse vous donner plus de temps.
- D'accord. Merci. Au revoir. - Faites attention. Au revoir.
Ouais ! Elle est partie.
Oh mon dieu, Wei Li !
Tu veux me faire mourir de peur ?
Tu m'as fais flipper !
Il y avait quelqu'un là-bas. J'ai juste...
Quoi ? Oh, tu es là toi aussi.
Comment ce fait t-il que vous ne me dites pas bonjour, alors que vous êtes ici ?
Rapport à votre majesté: C'est parce que nous t'avons vu tout à l'heure lire l'avenir à l'ex de Wei Li.
Donc, nous ne sommes pas venue te saluer.
- Tu dis que Amy est son ex-petite amie ? - Oui.
Ça ne fait pas longtemps qu'on a rompu.
et j'avais peur qu'elle s'accroche à moi et me demande qu'on se remette ensemble.
Donc on s'est caché.
Quoi ?
Wei Li ! Tu es vraiment...
Tu, tu es vraiment...
Xue Eh Jie, pourquoi tu rie ?
Tu as vraiment...
Hé, cette Amy a dit à Xue Eh Jie
qu'elle a largué Wei Li parce qu'il est indécis.
C'est vrai ?
On l'a vraiment largué ?
Oui. Et il a toujours était largué pour cette raison depuis son premier amour.
Amy dit qu'elle le lui a dit quand Wei Li l'a supplié de le reprendre.
Et devine pas quoi ?
Notre inconsciente Xue Eh Jie n'a pas arrêté de ce moquer de lui, en lui disant qu'il est un pro pour se faire jeter.
Alors Wei Li est parti sans rien dire.
On ne sait pas où il est.
J'imagine que sa dignité a vraiment été blessé.
Bon. C'est pas grave. Concentre-toi dans ton travail.
Je vais continuer de le chercher. D'accord ?
Oui.
Désolé.
Ce n'est qu'en entrant dans ce restaurant, que je me suis rendu compte que je n'avais plus d'appétit.
Tu as été obligé de partir avec moi.
Ce n'est rien. De toute manière, je n'avais pas très faim non plus.
Je n'ai jamais pensé que croiser Da Huang Feng l'autre fois
serait en faite la dernière fois que je le ferais.
Cet après-midi au funéraille, je lui ai dit...
que, si j'avais su, on se serait assis quelque part
et aurait parlé un peu plus.
Tu sais, quand nous étions ensemble à l'université, j'ai entendu l'un de ses camarades dire
qu'il t'aimait depuis la première année.
Mais il n'a jamais rien dit.
Donc cet après-midi au funéraille, je lui ai dit
qu'il aurait du confesser son amour et ne s’inquiéter d'aucune conséquences.
Au moins, il n'aurait pas eu de regret.
Alors si tu veux aimer, tu dois le faire aussi vite que possible.
Face à l'imprévisible, la seule chose que nous pouvons faire
semble être de chérir les gens et les choses autour de nous.
Tu dois aussi te rappeler de prendre bien soin de toi.
Tu es aussi un patient. Ne l'oublie pas.
Nous pensons toujours qu'on aura d'autres lendemain.
Mais qui le sais ?
Tu retournes à la boutique de mangas ?
Je veux rentrer chez moi.
Je te ramène.
Merci. Rentre bien.
Oui.
Au revoir.
Zi Min !
Tu as fais tomber quelque chose.
Heureusement que tu l'a trouvé. Merci.
Dépêche-toi de monter.
Oui.
Attention !
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
Répondez, qui êtes-vous ? Pourquoi vous nous avait attaqués ?
Lâchez-moi !
Regarde, je crois qu'il y a une baggarre !
Sun Jing Ming !
Appelle la police et une ambulance !
Argh, ce Wei Li ! Il ne répond pas à son téléphone, ni à mes messages.
Oui, bizarre. C'est normal qu'il t'ignore toi, mais pourquoi il m'ignore aussi ?
Tu as dit quoi ?
J'ai dit, que c'est normal qu'il t'ignore...
Répète pour voir !
Aiyo, Wei Li, comporte toi comme un adulte et ne m'en veux pas.
Sinon, je vais vraiment pleurer !
Les gars... ça va ?
Je n'en veux pas a Xue Eh jie. C'est mon problème.
Aiyo, si accuse-moi. Tout est de ma faute.
Mais Wei Li, quand tu es énervé, tu es si adorable !
Vient là.
Qu'est-ce que tu veux ?
Stupide petit frère, se faire larguer ce n'est rien.
Si tu m'avais dit ce qu'il s'était passé, je ne t'aurais pas mal compris et engueuler !
Je t'interdis de garder ça pour toi, la prochaine fois. Tu m'entends ?
Je suis ta soeur, même si je suis très maladroite, j'écouterais tous ce que tu as à dire.
D'accord ? Hein ?
Tellement touchant !
Si ton ancienne toi savais que j'étais un pro pour me faire largué, tu te moquerais de moi sans arrêt.
Tu te moquerais de moi au moment où j'ouvrirais la porte jusqu'au mois prochain.
Vraiment ?
- Jusqu'à l'année prochaine même. - Ouai.
Interdit !
Je m'inquiète vraiment pour toi, d'accord ?
Regarde, j'ai même préparé tout tes repas préféré.
Merci, soeurette.
Bien, puisque le dîner est prêt, je vais rester manger !
Puisque qu'on a fait le détour, mangeons ensemble. D'accord ?
- Mangeons. Mangeons. - Wei Li, mange !
J'attends depuis longtemps.
C'est bien que tu aille mieux.
Wei Li, je pense que tu devrais suivre ton propre conseil.
Tu devrais consulter un psychiatre pour ton indécision.
Je pense qu'il faut laisser les choses se faire, avec ce genre de cas.
Et je pense que Wei Li
est mieux avec des femmes plus âgées.
Elles sont plus indulgentes et peuvent l'aider à guérir son indécision.
Hé, je pense que le genre de relation adulte-jeune est tout à fait faisable.
Ça pourrait t'aider en faite.
Non, non, non, non. Avoir une grande soeur est déjà assez fatiguant.
Pourquoi tu en voudrais deux ?
Tu sais comment parler ?
Oui. Ce que je veux dire,
c'est que tu as déjà une grande soeur qui te contrôle et qui est agaçante.
- Bon sang ! - Tu as quelque chose contre les grandes soeurs ?
- Qu'est-ce qui cloche avec les grandes soeurs ? - Tu as quelque chose contre les grandes soeurs ?
- Tu ne comprends pas. - Pas vrai.
Arrêtez de vous disputer.
Ne t'énerve pas Wei Li.
Ça chatouille !
- Xue Eh Jie, mange. - Tu n'es plus en colère alors ?
Je ne suis pas en colère.
- Vraiment pas ? - Oui.
C'est mon petit frère.
Je vais le faire.
Tu es réveillé ?
Oui, je veux m'asseoir.
D'accord.
- Attends, laisse-moi t'aider. - Oui.
Je crois que tu as appuyer le boutons pour mes pieds.
Oh, désolé. Ça doit être ce bouton.
Oui.
Merci.
Approche.
Le docteur vient de passer.
Il a dit que tu as une fracture à ton épaule gauche, mais l'opération s'est bien déroulé.
Je ne sais pas pourquoi, mais tu souris plus ces temps-ci.
C'est beau à voir.
Vraiment ?
Qu'est-ce que tu cherche ?
Je cherche un gardien pour toi.
J'ai déjà un gardien.
Ah oui ?
C'est toi.
Moi ?
Je ne sais pas vraiment comment m'occuper de quelqu'un. En plus tu n'as pas vu ce qu'il s'est passé plutôt...
Et je suis vraiment très occupé.
Je m'en fiche. Je veux que toi, personne d'autre.
Pour qui est-ce que je me suis fait mal au bras?
Pourquoi ne peux-tu pas faire cette petite chose pour moi ?
En plus mon bras, me fait très mal maintenant.
D'accord. Mais je dois répéter au préalable que m'occuper des gens n'est pas mon point fort.
Mais je ferai de mon mieux.
- Tu veux boire de l'eau ? - Oui.
C'était incroyable hier !
- Le combat était vraiment difficile. - Tout le monde a travaillé en équipe.
- Oui. En faite, on est les premiers a avoir été vaincus.
- J'ai failli mourir, d'accord ? - Xue Eh Jie ?
Pourquoi tu es venu aussitôt ? Il est sept heure du matin.
Mais non. Hier, je jouais un jeu avec Wei Li.
Tu ne devineras jamais. Pour gagner la partie, on a pas dormi.
- Vraiment ? - Oui.
- Jie, tu en veux ? - D'accord.
J'avais envie d'une brioche au chou mariné tout à l'heure, et Xue Eh Jie en avait justement acheté pour moi.
Je devais m'excuser. Tu fais tellement de la peine.
Bien sûr que je dois mieux te traiter.
Alors je vais les accepter !
Vous pouvez me dire quelle genre de scène vous me jouer là ?
Quand est-ce que ça s'arrête ? C'est dégoûtant.
Vraiment ?
Depuis hier vous êtes mielleux l'un envers l'autre.
Hé, hé ! Oh, c'est vrai.
Xiao P m'a dit que hier Zi Min a était attaqué par un malfaiteur, et qu'elle est maintenant à l'hôpital.
- C'est vrai ? - Oui, oui.
Comment elle va maintenant alors ?
Dans quel hôpital ? C'est sérieux ?
Ne t'inquiète pas.
Xiao P a dit que l'opération c'est bien passé et qu'elle va bien maintenant.
Opération ?
Oui, j'ai entendu dire qu'elle a une lésion osseuse.
Mais puisqu'il dit qu'elle va bien, ça doit être vrai.
C'est bien dans ce cas.
En tous cas, même si je ne veux pas que Zi Min souffre,
Cela prouve que mes capacités en tant que voyante sont très, très
Très, très précis !
Jie, tu sais que quand elle a vu Zi Min jie pour la première fois,
elle a prédit qu'elle ferait une mauvaise rencontre.
Et c'est réellement arrivé.
C'est vrai ?
Tu es vraiment géniale !
Tu mérites d'être admiré pour ton intelligence !
- Dépêche. - Ici, allez jouons.
Police
Maître Sun, est-ce vous qui avez dévoilé au magazines Weekly que Shen Yin Xuan a une maitresse ?
Nous avons appris que l'accusé voulait se venger sur vous.
Est-ce vrai que votre ex-petite amie était juste un bouc émissaire ?
Quelle relation entretenez-vous avec elle ?
Vous avez révélé la nouvelle, Shen Yin Xuan veut donc se venger.
Il l'a nié. Quel est votre sentiment à ce sujet ?
Maître Sun, répondez s'il vous plaît ?
Êtes-vous inquiet qu'il se venge encore ?
Tout le monde, je n'ai rien à voir avec Weekly magazine.
Donc ce serait déplacé pour moi d'en dire plus.
Concernant les allégations comme quoi Shen Yin Xuan a demandé au suspect de m'attaquer,
La police est en ce moment en train d'enquêter sur le sujet.
Si c'est vrai que Shen Yin Xuan est réellement à l'origine de cette affaire,
alors on le poursuivra en justice.
- Maître Zhou. - Oui ?
Tu as vu le journal d'aujourd'hui ?
les nouvelles sur Sun Jin Ming ?
Maître Zhou, vous pensez que c'est Sun Jing Ming qui a averti la presse ?
Tu devrais le demander à ton ami, non ?
Xiao Ai, si c'était lui,
ça veut dire qu'il savait déjà que Shen Yin Xuan a une maîtresse,
qu'il l'a aidé a cacher la vérité, et continue de s'occuper de l'affaire.
Mais, je pense vraiment qu'il n'est pas ce genre de personne.
Ça y est tu recommence !
Je n'essaie pas de calomnier ton Sun Jing Ming !
Très bien. Je vais te poser une question.
Si tu étais lui aujourd'hui et en pleins procédure judiciaire,
tu découvres que Shen Yin Xuan a une maîtresse, tu ferais quoi ?
Il n'y a rien a choisir.
J'abandonerais l'affaire sur le champ,
et ne prendrais pas l'argent de Shen Yin Xuan.
C'est ce a quoi je voulais que tu réfléchisse.
Alors, et si c'était vous ?
Moi ? Je ferais la même chose que Sun Jing Ming.
D'abord cacher la maîtresse, puis continuer avec le procès.
Suis-je vraiment pas faite pour être une avocate ?
- J'ai peur qu'il y ait une longue queue. - D'accord. D'accord. Allons-y.
- Ai Wei Li ! - Tu a fini le boulot ?
Vous allez dînner ?
- Oui. Tu veux qu'on te rapporte quelque chose ? - Quoi ?
On est parti, salut !
Ils ne m'ont pas demandé de manger avec eux ?
Alors ? Tu sais ce que tu veux manger pour le pétit-déjeuner ?
J'ai envie de tout, et en même temps je ne veux rien manger.
Alors... je vais t'acheter ce que je trouve en chemin.
Même si tu as eu un mauvais petit-ami, je pense toujours que c'est une bonne chose.
Ce n'est pas toi qui a été trahi.
Bien sûr, tu peux voir les choses du bon côté.
Non, c'est parce que je crois... la vie ne donne pas d'expériences inutiles.
J'aime beaucoup cette phrase. Et un pouce !
- Tu te lèves. - Oui.
Je vais t'aider.
- Merci. - Aie.
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
En fait, ils sont tous bons, selon ces cinq cartes.
Alors, je vous préviens, vous devez vous préparer mentalement.
Préparez-vous a rencontrer votre chère et tendre.
- Vraiment ? - Oui !
Merci, professeur.
Hé, Xiao Ai.
Comment est la ligne d'amour de Xiao Wu Ge ?
Elle a dit que j'allais rencontrer ma petite-amie bientôt.
Et elle est un bon choix. Si tout se passe bien, ça pourrait les amener jusqu'au mariage.
- Jolie ! Xiao Wu Ge, Fighting ! - Oui !
Où est-ce que je vais la rencontrer ?
Attends. Laisse-moi regarder ce que j'ai écrit.
Toi aussi, tu joues à ce jeux ?
J'y ai joué aussi avec le petit frère de Xiao Ai !
Alors, laisse moi te dire, que nous sommes un groupe fort.
Allez. Je t'invite à nous joindre.
- Moi aussi, je joue bien ! - Dépêche ! Dépêche ! C'est quoi ton numéro d'utilisateur ?
- C'est celui-ci ? - Oui !
[Espace jeux piscine]
Courage !
Tu dois faire un premier pas, d'accord ? Avance un pied d'abord.
Arrivé à l'échelle, teste la température de l'eau pour t'habituer.
Ensuite fait la même chose avec l'autre pied.
Si tu as peur, tu peux retirer tes pieds.
Respire un coup. Très bien !
Hé, Wei Li ! Tu es censé m'aider à m'entraîner, comment ça ce fait que tu joue encore avec ton téléphone ?
De toute façons tu as peur d'aller dans l'eau.
Si tu te jette dans l'eau et que tu cris à l'aide, je pourrai toujours venir te sauver à temps.
En plus on est dans la zone de jeux, la piscine est seulement à 120 cm de profondeur.
Ton ami, Bubblegum, est en ligne.
On a la même vision des choses. Nos pensées sont connectés.
Nos coeurs sont connectés.
Tu me dragues. Je pourrais être ta grande soeur !
Non. Même si tu étais une grand-mère de 80 ans
Tu seras toujours une jeune fille au fond de toi.
Qui veut être aimé et protégé.
+1 , tu comprends vraiment les femmes...♥
Pendant le massage, tu a dit quelque chose à propos de tenir une promesse. Tu parlais de quoi ?
En ce moment je suis en train d'accomplir une mission appelé "Sois Toi-Même."
Je veux redevenir celle que j'étais.
Sois toi-même.
Zi Min, tu crois que je suis moi même aujourd'hui ?
Le légendaire invincible n'est plus égale à Sun Jing Ming.
Alors quel chemin je dois prendre maintenant ?
Quand tu étais en salle d'opération,
je l'ai encore vécu
la fragilité de la vie.
Je pense que je devrais ralentir mon rythme
et chérir les personnes présentent dans ma vie.
Je devrais chercher d'autres choses que le succès dans mon travail.
Être seule c'est sympa, c'est pour ça que je ne veux plus être en couple...
Ce n'est pas la fin du monde de perdre l'amour.
Je pense que ce qui est pire que tout, c'est de ne pas démontrer son amour à temps.
Salut, Zi Min Jie !
Salut !
Vous êtes tous là ?
Il se trouve qu'on était tous libre aujourd'hui pour venir,
alors j'ai quitté mon travail plutôt.
Et on t'a ramené des petits cadeaux
pour te souhaiter un bon rétablissement.
Et ça aussi. Si tu bois tout, tu pourra aller jouer au bowling demain.
Arrête. Vraiment tu exagères.
Je suis désolée de vous déranger comme ça.
En fait, je vais sortir bientôt.
- Oh, pas de problème. - Il y a longtemps qu'on voulait venir te voir.
On voulait juste te laisser un peu te reposer.
Mais tu à l'air de bien te rétablir.
Tu as bonne mine.
On peux dire qu'on a évité le pire.
Oh, c'est vrai, Jin Ming. Laisse-moi te présenter.
C'est Xue Eh Jie, la Lin Zhi Ling du monde de la voyance.
Elle pratique en ce moment dans ma boutique de mangas.
- Bonjour. - Bonjour.
Xue Eh Jie m'avait dit il y a deux semaines qu'il m’arriverait un malheur lié au sang.
C'est une prédiction divine, très correcte.
N'est-ce pas ? Maître Sun, tenez.
C'est la carte.
Si vous vous sentez perdu dans votre vie ou avez une quelconque question sur votre vie amoureuse ou votre carrière,
Vous pouvez venir me voir.
C'est vrai.
Notre Snow maîtrise bien l'astrologie Chinoise, les horoscopes, les cartes de tarot, la physionomie, la glyphomancy et la divination. (Snow c'est ''Xue'' en anglais)
Si vous comparez les six événements qu'elle a révélé, ils sont tous exact.
D'accord, si j'en ai besoin, je viendrai définitivement te consulter.
Ah oui c'est vrai, Maître Sun,
Je pense que Shen Yin Xuan est allé trop loin !
On voit que c'est une mauvaise personne rien qu'en regardant son visage.
Vous ne pouvez pas le laisser filer.
La police à déjà trouvé des images de Shen Yin Xuan en train de donner des instructions au suspect.
J'ai déjà décidé de porter plainte contre lui.
Je le ferais payer au prix le plus cher.
Maître Sun, J'ai une question à te poser.
Allons parler dehors.
Très bien.
Continuez de discuter.
Zi Min Jie, quand ta blessure sera-t-elle complètement guérie ?
La récupération postopératoire devrait prendre environ une à deux semaines.
Mais cela prendra probablement trois mois pour guérir complètement.
- Quoi ? Trois mois ? - C'est long ?
Y a-t-il des aliments à ne pas manger quand on a une fracture osseuse ?
Je ne sais pas.
Doufuru, est-ce que tu sais ?
Vous voulez du café, c'est ça ? Je vais en acheter.
Dou Ge, personne ne veux boire de café. As-tu des hallucinations ?
- Je veux boire du café. Je vais en acheter. - Hé, attends une seconde.
Ce n'est pas le café que tu viens d'acheter ? Tu ne l'as même pas encore bu. Qu'est-ce que tu fais ?
J'ai besoin d'aller au toilette.
Attends une seconde, Dou Ge !
Il y a des toilette ici. Où est-ce qu'il va ?
Je sais, c'est bizarre !
Zi Min Jie , il a toujours été aussi bizarre. Ne t'en préoccupe pas.
Donc tu es déjà au courant de la liaison de Shen Yin Xuan ?
Alors pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ?
Tu es pratiquement un complice maintenant.
Je ne peux pas le nier, mais c'est ce qu'est un avocat.
Tant que c'est dans les limites légales,
peu importe à quel point nous nous sentons en conflit,
ou combien nous sommes hésitants, nous ne pouvons jamais mettre nos propres souhaits et intérêts,
même nos propres croyances, avant nos clients.
En fait, nous devrions être fidèles aux souhaits de nos clients
et les aider à obtenir ce qui les intéresse.
Te rappelles-tu quand nous étions à Yilan,
tu m'as demandé comment devenir un brillant avocat ?
En plus de passer l'examen du barreau,
quelles sont les qualifications requises pour devenir un brillant avocat ?
Un brillant avocat ?
C'est parce que je doute d'être faite pour devenir avocate.
- Oui. - Je pense d'avoir répondu par mes actions.
Pourquoi est-ce si difficile de s'entendre avec les autres, et encore plus d'être avocat?
- Xiao Ai. - Oui ?
- J'ai remarqué que tu ne te comportes pas comme toi-même. -Quoi ?
Tu as une personnalité si directe et impulsive.
Après avoir vu les nouvelles, tu aurais dû me demander des éclaircissements.
Tu n'aurais pas dû laisser traîner ça jusqu'à aujourd'hui.
Même si j'ai déjà répondu à tes trois questions,
tu peux toujours m'appeler pour m'en poser d'autres.
C'est vrai. D'accord. Je te laisse me faire une pichenette sur le front.
Alors, je vais donner suite à ton offre.
Doucement.
Endure-le !
Non !
Hein ? Tu n'as rien fais.
Je l'ai fait.
Je m'en suis sortie facilement.
Fais-le encore une fois.
Je rigole. Bien, je serai moi-même.
♫ Tu es ma réponse, celle qui répond à cette étrange et prématuré vision d'amour ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
Vous êtes toujours au travail ?
Laissez-moi jouer encore une partie.
Comment va votre ex petite-amie ?
Elle va bien. Elle pourra bientôt sortir de l'hôpital.
Je suis en réalité très curieuse.
Pourquoi semble-t-il que vous n'avez pas vraiment d'amis ?
Vous ne sortez avec personne.
En fait, après être devenu célèbre dans le métier,
j'ai l'impression que tous ceux qui s'approchent de moi ont des arrière-pensées.
Donc, je n'ai aucun moyen de les traiter comme des amis.
C'est un peu extrême.
Pour ce qui est d'avoir une petite-amie, je pense qu'être célibataire n'est pas plus mal.
Je pensais comme ça aussi avant, mais mon état d'esprit a récemment changé.
Pensez-y.
Être seul quand le monde prendra fin n'est-ce pas déprimant ?
Donc, Patron, arrêtez de vouloir une vie de solitude.
Changez votre manière de penser.
Aussi, agissez vite si vous rencontrez quelqu'un que vous aimez.
Ou bien, vous le regretterez quand la fin du monde arrivera.
Je vais arrêter de parler maintenant. Je vais rejoindre un ami.
Ne restez pas trop tard.
♫ Combien de fin une décision répétée peut-elle avoir ? ♫
Ne sens-tu pas qu'il fais particulièrement froid en haut de la montagne ?
Il fait froid au point où je suis ta seule bonne amie.
Froid au point où tu ne reviens pratiquement plus à Yilan.
Froid au point où tu ne te rends plus comptes de la température où tu devrais être.
♫ Laissons l'espoir et le danger être établie dans l'obstination ♫
Nous pensons toujours qu'il y aura plusieurs lendemains.
Mais qui sait ?
♫ Il y aura des fois où j'aurai peur, serai inquiète ou perdue ♫
Tant que c'est dans les limites légales,
peu importe à quel point nous nous sentons en conflit,
ou combien nous sommes hésitants,
nous ne pouvons jamais mettre nos propres souhaits et intérêts,
même nos propres croyances, avant nos clients.
♫ Quand je rencontre un amour non préparé ♫
Quand tu as découvert, au cours de la procédure judiciaire,
que Shen Yin Xuan avait une liaison, qu'aurais-tu décidé de faire ?
Il n'y a pas besoin d'y réfléchir.
Je me dégagerais immédiatement de mes responsabilités. Je n’empocherais pas l'argent de Shen Yin Xuan.
C'est ce à quoi je veux que tu réfléchisses.
Petite Xiao Ai, penses-tu que je peux me forcer à prendre le même genre de décision qu'eux ?
Oui ! Enfin !
- Enfin ! - Oui !
Enfin !
Pardon ! Pardon !
Pourquoi suis-je désolée ?
- Pourquoi vous prenez-vous dans les bras l'un l'autre ? - C'est...
Parce que nous avons gagné !
Gagner quoi ?
- Gagner contre le boss ! - Oui.
- C'est vrai très difficile. - Je suis presque morte !
Nous avons passé presque trois jours à essayer de le battre.
- Tu veux aussi y jouer ? - C'est amusant.
Ça va aller.
Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ?
- Continuons ! - Allez !
Tu as passé ces derniers jours ici.
Est-ce qu'il se passe quelque chose au cabinet ?
Y a-t-il un problème avec tes affaires ?
Non, tout est normal.
Regarde ! Ça veut dire que même si tu es détendu,
rien de ce qui t'inquiète ne va se produire.
Est-ce la raison pour laquelle tu m'as forcé à prendre soin de toi ?
Es-tu fâché ?
Je voulais juste que tu prennes le temps de comprendre
que se détendre de temps en temps n'est pas si grave.
Si nous voulons aimer,
nous devons le faire le plus rapidement possible.
Bien sûr, si quelque chose s'était produit lors de mon hospitalisation,
j'aurais voulu que tu sois là.
Merci. Merci pour tout ce que tu as fait pour moi.
Je pense que je devrais laisser tomber une partie de ma persistance,
et apprendre à être moi-même.
Un changement pour ma propre vie.
Quand as-tu pensé à préparer un petit-déjeuner aussi copieux ?
Est-ce que tu fêtes quelque chose ?
Tu célèbre le début de ta relation avec ton idol ?
Sun Jing Ming ?
À qui d'autre ferais-je référence ?
Tu es fou. Comment pourrait-il un jour m'aimer ?
On ne sait jamais.
Est-ce que tu ne lui parlais pas comme ça hier ?
"S'il te plaît, fait une pichenette sur mon front !"
"Oh, je vais le faire maintenant."
"Dépêche-toi ! Tu l'as fait si doucement ! Tu es une personne si gentille !"
Tu es une personne si gentille !"
Comment sais-tu cela ?
Si tu veux que personne ne le sache...
Le Ciel sait ce que tu fais !
Hé ! Es-tu fou ?
Je lui ai seulement demandé comment il avait su que Shen Yin Xuan avait une liaison.
Après il a mine de rien mentionné comment parfois les avocats doivent faire face à des dilemmes.
Hé, tu t'es comporté bizarrement depuis hier après-midi.
Qu'est-ce qui te rend mécontent ?
Suis-je mécontent ?
Je ne suis pas mécontent. Je suis vraiment heureux, d'accord ?
On voit que je suis heureux.
Ta folie est trop sévère.
Si moche. Si moche que je vais en mourir.
La situation est plus grave en ce moment.
Sais-tu que j'ai vu Wei Li
pendant qu'il joué aux jeux vidéos avec Xue Eh Jie.
Ils étaient... Lève-toi. Lève-toi !
Ils jouaient aux jeux vidéos comme ça, et aussi comme ça.
Et comme ça ! Le sais-tu ?
Wei Li était super proche de la poitrine de Xue Eh Jie ! Comme ça !
C’était encore plus exagéré la nuit dernière ! Je les ai vraiment vu comme ça.
S'enlaçant l'un l'autre !
Tu ne penses pas qu'ils en font trop...
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
Le sais-tu ? Wei Li était super proche de la poitrine de Xue Eh Jie ! Comme ça !
C’était encore plus exagéré la nuit dernière ! Je les ai vraiment vu comme ça.
S'enlaçant l'un l'autre !
Tu ne penses pas qu'ils en font trop...
I... Ils... Quand ils s'enlaçaient,
c'était sûrement moins gênant que nous, non ?
Je pense que c'était plutôt naturel pour eux.
- Ah. - Pouah ! Aish !
Sais-tu qu'ils sont allés manger sans m'inviter ?
J'étais juste devant eux !
Et aussi, quand on est allé voir Zi Min hier, tu as entendu Wei Li dire "Notre Snow".
Tu l'as aussi entendu, n'est-ce pas ?
Ah, oui, oui. Je l'ai entendu.
C'est exact, ils sont bizarre récemment.
Mais...
Xue Eh Jie, n'a-t'elle pas dit que Wei Li irait mieux avec une fille plus agé ?
Tu l'as aussi approuvé.
Xue Eh Jie ? Je ne peux vraiment pas accepter cela !
D'accord ! D'accord ! Inspire, expire. Inspire, expire.
Inspire, expire.
D'accord...
Alors nous devons penser au pire scénario possible,
comme cela nous n'aurons pas de choc si ça se produit réellement.
Quel est le pire scénario ? Le pire scénario...
Non ! Doufuru ! Non ! Non ! Non !
- D'accord ! D'accord. - Non, Non !
- Non ! - D'accord ! D'accord !
Bien ! Bien ! Écoute-moi ! Écoute-moi !
Aujourd'hui, après le travail, j'irais chez toi.
- Nous chercherons des indices. D'accord ? - Bien.
D'accord.
- Manges. - Je ne peux pas.
Centre International York
Xiao Ai.
Avocat Sun !
Je suis ici pour voir ton patron.
D'accord.
Mei Mei ! Tu as tenu ton cri pendant trop longtemps.
J'étais trop excitée que j'en ai oublié quoi crier.
Et après je me suis rappelée que je veux crier "Oppa !"
Mes pieds me font mal !
- Je vais t'emmener à votre siège ! - Tu viens de me dire...
Tu viens de me dire que tu voulais perdre du poids ! Pourquoi tu ne l'as pas fait ?
Pas étonnant que Mei Mei ne t'aime pas !
Désolé.
C'est moi qui m’excuse.
Je n'ai pas pris rendez-vous avant de venir et vous déranger.
Parce que je pense que si vous voulez me refuser, c'est mieux de le faire en face à face.
Prenez votre temps. Je ne vous raccompagne pas.
- Xiao Ai. Aide ta patronne à me raccompagner. - Hein ?
D'accord.
C'est vraiment vrai ? Xiao Ai est-elle aussi proche de lui ?
Tu veux travailler avec ma patronne ?
Oui. Bien que de nombreuses fois, nous nous sommes disputés par le passé,
J'espère encore que tu m'aideras.
Faisons en sorte que cela soit un succès.
Pourquoi as-tu ce plan tout d'un coup ?
Je veux faire quelques changements.
Je ne veux plus mettre à égalité mon travail et ma vie.
Donc j'ai décidé de réduire ma charge de travail.
Après y avoir réfléchi, je pense que l'avocate Zhou sera le meilleur choix comme partenaire de travail.
Bien joué !
Je vais essayer de te faciliter ça au mieux de mes capacités.
D'accord. Merci.
- Dans ce cas, si c'est convenable, peux-tu me raccompagner à ma voiture ? - Bien sûr !
Alors, patron, passez à l'action si vous rencontrez quelqu'un que vous aimez.
Sinon, vous le regretterez jusqu'à la fin des temps.
Feux vert !
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
Avocat Sun ! Ta jambe... Y a t-il quelques qui ne va pas avec ta jambe ?
Tout va bien !
Non, c'est juste cette légende urbaine que tu as mentionné la dernière fois.
La légende urbaine ! Désolé.
J'étais préoccupée au sujet de mon frère ces derniers temps que je l'ai oublié.
- Xiao Ai. - Oui ?
En faite, il y avait une autre raison à ce que je veuille collaborer avec Zhou Jie Ren...
C'est à cause de toi.
- Moi ? - Oui.
Donc... Je viens de dire au dieu de la fortune...
Que j'espère que nous pouvons être...
Nous pouvons devenir...
J'espère que tu peux devenir ma petite-...
Nous pouvons devenir bons amis.
Bons amis ?
Bien sûr, c'est génial ! Comment en serait-il autrement ?
Avocat Sun veut que je sois sa bonne amie ! Ouais !
Est-ce vrai ?
Dieu ! Dieu ! Dieu est vraiment trop bon avec moi !
- Xiao Ai ! - Quoi ?
- Tu n'as pas besoin de m'appeler Avocat Sun. - Hein ?
On dirait que nous sommes des étrangers.
J'en ai aussi l'impression.
Nous devrions changer le nom pour s'adapter à une discussion entre bons amis.
Dans ce cas, je vais le changer et t'appeler...
Jing Ming Ge !
Sun Ge ! Jing Ge ! Ming Ge ?
Sun Gege.
J'ai trouvé. Oppa ! Je t’appellerais Oppa !
- Oppa ? - Oui.
Ça sonne bien.
- Mais qu'est-ce que ça veut dire ? - Tu ne le sais pas ?
Oppa c'est... Un instant.
Allô ?
Vous voulez que je revienne pour une réunion ?
Très bien. J'arrive tout de suite. D'accord, au revoir.
Je dois y aller. Ah, c'est vrai !
Dis, si tu veux avoir une autre vie que le travail,
je te laisse chercher ce que veux dire Oppa toi-même alors ?
Bien, j'y vais maintenant.
Au revoir, Oppa !
Donc, concernant l'affaire en collaboration avec Sun Jing Ming,
Étant donné que chaque personne présente ici est membre de la firme,
j'espère que vous n'allez pas penser que je suis trop arbitraire.
Bien, j'ai décidé que nous allons faire un vote pour arriver à prendre une décision.
Que celui qui souhaite travailler avec la firme de Sun Jing Ming lève la main.
S'il vous plaît rassurez-vous.
Même si Sun Jing Ming et moi avons eu de nombreux procès qui nous opposé,
Je me sens vraiment... trahi par lui.
Je ne l'aime pas beaucoup aussi.
Mais un jardin est un jardin malgré tout, n'est-ce pas ? ( Expression pour décrire deux choses qu'on garde séparé)
Donc, je pense qu'on devrait oublier ce préjugé.
Ayez du courage. Prenez une décision.
Bien, je vais reposer ma question.
Que ceux qui veulent travailler avec Sun Jing Ming...
Traître ! Tous au temps, que vous êtes ! Vous êtes tous des traîtres ! Vous avez lever même les deux mains.
Je ne vous ai pas tous bien traité ? Vous êtes tous d'accord ?
Vous donnez à Sung Jing Ming exactement ce qu'il veut.
Laissez-moi vous dire une chose !
Sun Jing Ming à demander une collaboration avec notre firme parce qu'il a du flair et l'esprit ouvert.
Et je l'admire pour ça.
J'apprécie tellement cet aspect de lui, que j'ai envie de crier ses louanges.
Mais, je ne l'aime pas !
Qu'on devrait ou pas collaborer ensemble, je vais y réfléchir !
La réunion est ajourné.
Alors, quand maître Zhou veut qu'on vote, ça veut dire...
Dit moi.
Sun Jing Ming qui est si courageux et aussi fort qu'un tigre,
qui choisi insidieusement chaque mot et phrase prononcé dans un procès
ne peut même pas dire les mots, "Veux-tu être ma petite amie ?''
J'ai fais des préparations exécutive. Et si je me fais rejeter ? Hein !
Serai-je encore capable de rassembler tout le courage que j'ai eu aujourd'hui encore une fois ?
Oublie. Je suis peut-être un idiot en ce qui concerne l'amour.
Je suis un idiot de l'amour.
C'est bon. Au moins, je suis un bon ami de Ai Mi Li maintenant.
Je ne dois pas chercher d'excuse si je l'appelle.
Ai-je raison ?
Allô, Xiao Ai.
Hé, Oppa. Notre réunion vient de finir.
Même si notre patron n'a pas encore accepté, avec tout ce que je sais sur elle,
elle ne va sûrement pas exclure toutes les possibilités de coopérer.
Alors, tu devrais avoir son retour assez rapidement.
D'accord, merci. Au revoir.
- Qian Hui ! - Oui.
Ce... Sais-tu ce que Oppa veut dire ?
C'est le mot Coréen pour dire grand frère.
S'il est dit par le genre opposé, cela a une connotation plus intime.
Oh, je vois.
Est-ce que la déposition contre Shen Yin Xuan a été déposé ?
Oui.
Désolée Patron. J'ai accidentellement entendu.
Qui est la Xiao Ai qui était au téléphone avec vous ?
Elle est l'employé de Zhou Jie Ren. Son nom est Ai Mi Li.
J'aimerais qu'elle m'aide à coopérer avec Zhou Jie Ren.
Vous voulez travailler avec eux ?
Alors, êtes-vous familier avec cette Mademoiselle Ai ?
Un peu.
Alors je vais devoir reconsidérer le fait de partir.
♫ Tu es ma réponse, quand le temps passe c'est difficile de garder les souvenirs ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
Hé, Qian Hui, je vais regarder par là-bas.
D'accord.
Oh, est-ce Ai Wei Li ?
Si malchanceuse.
Que penses-tu de cette paire ?
Cette couleur n'est pas mauvaise, aussi.
Choisi entre les deux.
Comment cela peut être Qian Hui Jie ?
Devrais-je aller la voir ?
Mais elle s'est battu avec Mi Li.
Que fait-il ?
Hé, Xiao Ru, attends-moi deux secondes.
Ai Wei Li.
Salut, Qian Hui Jie. Quelle coïncidence. Tu fais du shopping toi aussi ?
N'importe quoi. Tu te cache de moi, n'est-ce pas ?
Non.
C'est parce que tu t'es battu avec ma sœur et que j'ai peur que tu sois en colère contre moi.
Être en colère contre toi ?
Ais-je choisi de me battre contre elle ?
La dernière fois, elle m'a invité seulement pour m’espionner, c'est pourquoi je suis en colère.
Elle ne voulais pas t'espionner.
Elle voulait vraiment s'excuser.
Elle devrait !
- C'est vrai. Elle veut se récon... - C'est bon.
Ne parle plus ce cela.
Tu prends toujours sa défense.
Alors ? Tu va acheter un cadeau à une fille ?
Pas une fille, une femme.
Une femme ?
Oh, Ai Wei Li.
Quand est-ce que tes goûts sont devenu si fort ?
Qiang Hui !
D'accord, je te laisse. Au revoir.
Shoot !
Qu'y a-t-il ?
Sun Jing Min veut travailler avec vous.
Tu dois être vraiment excitée.
Je pense que ça peut aller.
Mais Sun Jing Ming m'a dit vouloir être mon bon ami.
Ça m'a excité encore plus.
Quoi ?
Assez excité en effet.
As-tu oublié que l'on doit régler le problème de Xue He et de Wei Li ?
Non. Allons-y. Vite.
Je pense quitter mon travail depuis longtemps,
mais je ne sais pas si je dois donner ma lettre de démission ou pas.
C'est très ennuyant, Épouse.
Allô, Xiao P. Est-ce que Xue Eh est sur son ordinateur en ce moment ?
Oui. Et je peux même voir le mot "Chewing-gum".
D'accord. Je suis très proche de Eddie Peng.
D'accord, d'accord, voyons-nous à Pékin.
Eddie Peng ?
Xiao P a dit qu'elle à vu un nom sur l'ordinateur de Xue Eh dénommé "Chewing-gum"
Ai Wei Li parlait avec quelqu'un appelé "Chewing-gum".
Il l'a aussi appelé "mon épouse". Mon dieu.
Ils s'appellent déjà mari et femme sur internet !
Oh, non.
C'est bon. C'est bon.
Il y a peu être 0,1% de chance que ce soit une coïncidence.
Pourquoi est-ce que nous ne les suivrons et espionnerons pas demain ?
D'accord.
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
Wei Li.
Regarde ! C'est en effet Xue Eh Jie.
- Sois prudente. - D'accord.
- Assis-toi bien. - Oui.
Elle le câline !
Allons-y.
- C'est fini, ils s'embrassent dans l’ascenseur. - Quoi ?
Ils sont si impatient ?
J'ai vu que le dixième étage est un hôtel.
Devrais-je les attraper dans le feu de l'action ou pas ?
Une grande sœur surprenant son petit frère. Quel scandale !
C'est vrai que c'est un peu...
- Ils se sont arrêté au sixième étage. - Qu'est-ce qu'il y a au sixième étage ?
Hé, Wei Li, rentrons.
- Jie. - Xiao Ai.
Hé, ça...
Une sœur, un frère. Comment puis-je demander ?
Demande directement.
Elle voulait savoir si vous étiez sérieux.
- Ai... Ais-je mal entendu ? Qu'est-ce ? - Quoi ? Hein ?
Si vous sortiez ensemble.
- Êtes-vous fou ? Comment cela se pourrait ? - C'est exact. Il n'y a aucun moyen.
Mais tu as dit, "Notre Snow".
Snow est mon surnom dans le jeu.
Nous sommes dans la même équipe.
- Est-ce un problème si je dis "Notre Snow" ? - C'est vrai.
Es-tu "Chewing-gum" ou "Snow" ?
Oh, "Chewing-gum" est une amie en ligne que Wei Li doit rencontrer dans ce restaurant.
- Quoi ? Alors, pourquoi vous vous embrassiez dans l'ascenseur ? - Ouais.
- Quand l'avons nous fait ? - Nous...
Nous ne nous sommes pas embrassé. Je me moquais de lui et de Chewing-gum si les choses se passait bien entre eux,
il pourrait alors la pousser que le mur de l'ascenseur et l'embrasser !
Waouh. D'accord. Attends !
Le fait est qu'il rencontre son amie en ligne ici pour un rendez-vous.
- Alors, pourquoi es-tu ici. - Pourquoi ?
- Non... - Je lui ai demandé de l'aide.
Oui, parce que cela fait pitié qu'on trompe toujours Wei Li.
Alors j'allais me cacher près d'eux et aller les observer.
Al... Alors pourquoi l'as-tu enlacé quand tu étais derrière lui sur le scooter ?
Si je ne l'avais pas fait, j'aurai sauté et serai morte.
Je n'y crois pas !
- Moi aussi. - Quoi ?
Tu devrais dire "Moi non plus".
Ce n'est pas le sujet. Aussi longtemps que c'est compréhensible.
C'est un sujet important. Si tu veux parler du négatif, tu utilises "non plus".
- Oui. - Vraiment ? - J'utilise aussi "Moi aussi".
- Tu vois ? Il y a quelqu'un comme moi. On est deux. - Je te l'ai répété tellement de fois.
Pourquoi ton anglais est si nul ?
N-E-I-T-H-E-R. Tu n'as jamais entendu parler de ce mot ?
- Comment as-tu appris l'anglais ? - Quel n-e-i, ce n'est même pas le sujet principal !
- Le fait est que ton anglais est effrayant ! - Exactement !
- Vous devriez tous les deux prendre des cours d'anglais ! - Aussi longtemps que vous comprenez c'est bon.
- Non, je ne vais pas le faire ! Attendez ! Chewing-gum m'a envoyé un message !
Qu'a-t-elle dit ?
Elle a dit que quelque chose était arrivé et qu'on devrait reporter.
On est déjà là !
Pensez-vous que Xue Eh Jie puise envoyer un message dans cette situation ?
C'est vrai. Regardez.
Mais Xiao P nous a-dit que sur ton ordinateur
il y avait le mon "Chewing-gum. Tu discutais avec elle à ce moment ?
À ce moment, je jouais avec elle
donc je parlais aussi avec elle.
C'est assez normal, non ? Aussi, vous deux.
Utilisez votre cerveau pour réfléchir, d'accord ?
Comme Wei Li... un enfant comme lui...
- Comment pourrais-je ? S'il vous plaît. - Hé...
Je ne peux accepter une tante comme toi.
Moi aussi.
Dans ce cas aussi tu dois utiliser "Moi non plus".
En quoi cela te concerne ? C'est quoi le rapport avec toi, hein ?
Qu'est-ce ? Moi quoi ?
- Neither. Neither. N-E-I-T-H-E-R. - Neither. Neither. Anglais !
Hé, hé ! Toi aussi tu te sens perdu ?
Zi Min est sorti de l'hôpital.
Oui, elle continuera avec d'autres traitements.
D'accord, je vais le dire à Xiao Ai.
D'accord. Maman, Au revoir.
Oppa.
Allô, Xiao Ai. As-tu du temps demain pour aller à Yilan ?
Bien sûr. À quelle nous partons ?
À 10 heure du matin.
D'accord. Pas de problème. À demain. Au revoir.
Au revoir.
Qu'y a-t-il ?
Hé, M. Lin vient de m'appeler pour me dire
que je peux continuer mes cours de photographie en ligne.
Vraiment ? C'est trop bien. Félicitation !
Mais après une discutions, nous avons décidé de faire quelques changements sur mes leçons.
Alors demain, je dois aller à la plage faire quelques photos.
Veux-tu être mon modèle ?
Mais je viens d'accepter d'aller à Yilan avec Sun Jing Ming.
D'accord, très bien. Je demanderai à Jenny. Ok, salut.
Tu as raccroché ?
Hein ? Tu ne dirais pas d'habitude, "Sun Jing Ming ci, Sun Jing Ming ça ?"
♫ S'il te plaît, met les rêves enlevés à la fin ♫
♫ Cette brève douche a été comme un accompagnement qui m'a ému aux larmes, dissimulant ma faiblesse ♫
♫ J'ai prétendu ne pas avoir été blessé, et ai lâché ta main pour te laisser partir ♫
♫ Un parapluie ne peut être partagé, tenu sous la pluie et ne jamais disparaitre ♫
♫ Qui a oublié notre promesse de ne jamais partir sans se dire au revoir ? ♫
♫ Je vais tenir le parapluie tout seul, marchant dans la nuit pluvieuse ♫
♫ T'imaginant soudainement caché dans le creux de mes bras ♫
Hé, je te laisse en charge du studio aujourd'hui.
D'accord. Au revoir, Dou Ge.
Au revoir.
Qu'est-ce qui s'est passé ? Ton nouvel ami t'a laissé en plan.
Impossible !
Je me disais juste qu'au niveau physique, je surpasse largement Jenny.
En plus, c'était difficile de les convaincre de te laisser continuer tes cours.
Je vais juste me sacrifier et rejeter l'invitation de mon Idole
pour privilégier ton travail. Je suis la meilleure n'est-ce pas ?
Je pense qu'on t'a laissé en plan.
Ce n'est pas vrai !
Trop jolie !
Je vais réaliser ici ma première émission dimanche prochain.
Tu peux venir avec moi ?
D'accord ! Pas de problème !
Hé ! Tu ne vas pas m'aider à porter tous ça ?
Xiao Ai.
♫ Nous sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
Hôpital général
Unité de Soins intensifs
Jie, comment va Dou Ge ?
Qu'a dit le docteur ?
Tu vas bien ?
Tu es toute mouillé.
Le... Le docteur a dit...
ses poumons et sa trachée sont rempli d'eau.
Ils cherchent un moyen de retirer l'eau.
Son score de Glasgow est seulement à trois. [ Mesuration du niveau de conscience , niveau 3= coma ]
Comment est-ce possible ? Que s'est t-il passé ?
Pendant que Dou Fu Ru préparait le matériel, je suis allée jusqu'à la rive.
J'ai vu une bouteille et un sac plastique, alors je suis descendu les ramasser.
Mais je suis tombée dans l'eau.
Ensuite J'ai remarqué que je n'avais plus mon bracelet, je suis retourné sous l'eau. Mais après...
Jie, tu savais
que Dou Ge s'entraînait pour ne plus avoir peur de l'eau ?
Je pense donc, qu'il peut surmonter cette épreuve.
Il ira beaucoup mieux.
Il va définitivement guérir pour faire la fête, et nous dire qu'il a survécu à cet obstacle psychologique.
Tu as dit qu'il s'entraînait pour ne plus avoir peur de l'eau ?
Il a commencé depuis que tu lui a donné cette montre de plongée.
Au début, il a demandé à Kui Ge de l'accompagner.
Mais après que Kui Ge sois parti à l'étranger, c'est moi qui l'accompagnais.
Nous sommes allés plusieurs fois à la piscine.
Je sais que tu as toujours voulu surmonter ta peur de l'eau,
pour que tu puisse photographier les magnifiques paysages des fonds marins
Je sais que tu peux le faire.
Merci à Ai Mi Li, celle qui m'utilise pour la soutenir.
qui crois toujours en moi, et sur qui je peux toujours compter.
Vous êtes la famille de Dou Fu Ru.
C'est que, sa famille est à l'étranger. Nous sommes ses amis.
Prévenez sa famille aussi vite que possible s'il vous plaît.
L'avis de maladie critique doit être signé par un membre de sa famille.
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
♫ Finalement dit, je comprends maintenant que le bonheur n'a pas d'origine ♫
♫ J'étais ignorante avant, durant ces jours où je t'ai accompagné dans ce long voyage ♫
♫ Je suis prête à être complètement vu à travers ♫
♫ Les lourds fardeaux du passé sont tous comme des croisements indistincts♫
♫ Aller à gauche ou aller à droite, ton apparition a fait de mon anxieux cœur ♫
♫ ton apparition a fait de mon anxieux cœur ♫
♫ Être finalement capable de choisir à pile ou face ♫
♫ Tu es ma réponse, celle qui répond à cette étrange et prématuré vision d'amour ♫
♫ Tu es ma réponse, celle qui révèle mes petites pensées d'une façon idiote ♫
♫ Pendant si longtemps tu t'es caché de mon regard ♫
♫ J'ai pensé que ne rien voir signifiait être loin de l'éternité ♫
♫ Tu es ma réponse, quand le temps passe c'est difficile de garder les souvenirs ♫
♫ Tu es ma réponse, l'unique promesse d'un simple "nous ne nous séparerons jamais" ♫
♫ Durant les prochaines années je ne regarderai que toi ♫
♫ Tu m'as montré ce qu'était l'éternité ♫
Son cœur à arrêté de battre tout à coup.
Ils sont en train de le réanimer.
Dou Fu Ru !
Si tu accepte, je peux t'assurer que cette fois-ci je ne m'enfuirai pas.
Je changerai toutes mes mauvaises habitudes que tu as mentionné.
Si tu veux, tu peux te reposer sur moi.
Dou Fu Ru, Je te promets, que j'irais bien.
Ne me quitte pas d'accord ? - Zhuang Hao De !
A chaque fois que tu parles, tes mots me donne envies de vomir.
Ai Wei Li, ce ne sont pas tes affaires.
Ses affaires sont mes affaires !
C'est quoi ton surnom ?
J'aime beaucoup les chewing-gum, alors on m'appelle "Bubblegum".